Ярослав Лисенков, десятиклассник гимназии № 177 выступил на конференции одаренных детей «Татищевъ» в направлении «Цифровые технологии» и представил приложение для изучения китайского языка. Школьник когда-то столкнулся с проблемой при изучении иностранного языка и понял, что он не единственный, кто испытывает трудности при произношении китайских слов. Именно это и побудило его разработать проект, чтобы облегчить и ускорить процесс изучения языка не только для себя, но и для других учеников.

Свою разработку я представлял в направлении «Цифровые технологии» потому, что сфера IT и программирования интересовала меня с самого детства.

Работа над проектом стала для меня отличной возможностью не только глубже погрузиться в IT, но и создать что-то действительно полезное и применить свои знания на практике.

Мой проект – это мобильное приложение для изучения китайского языка. Его главная фишка – это фокус на разговорной речи, которая в китайском языке является, пожалуй, самым сложным аспектом. Уникальность заключается в том, что в приложение встроена умная система анализа произношения. Она не просто говорит «правильно» или «нет», а детально разбирает ошибки и показывает, в какой части слова ошибся, а также дает конкретные советы для исправления. По сути, это как личный репетитор, который всегда с тобой.

Впервые, идея создания такого приложения у меня возникла, когда я сам начинал учить китайский. Я постоянно сталкивался с тем, что не понимаю, правильно ли произношу слова. У меня ушло около двух лет, чтобы избавиться от большинства ошибок. Поэтому мне захотелось, чтобы изучение китайского стало гораздо проще и интереснее, так появилась идея приложения, которое помогает справиться со сложностями произношения.

Участие в конференции «Татищевъ» позволило мне не только защитить проект, но и получить настоящую живую обратную связь от участников, чтобы сделать приложение еще лучше и подготовить к выходу.

Главная трудность, с которой я столкнулся во время работы над проектом, была техническая. Нужно было не просто написать приложение, а разобраться в том, как работают нейросети и модели распознавания речи, чтобы они могли качественно анализировать именно китайское произношение, так как зачастую большинство моделей настроены анализировать только английское произношение.

Также необходимо было глубоко погрузиться в тему и экспериментировать с разными подходами и моделями. Но самое интересное это результат после множества попыток, который полностью себя оправдал.

На самом деле, помимо разработки, одним из самых сложных аспектов работы является еще процесс балансировки между учебой, проектом, спортом и личной жизнью. Это нелегкая задача и требует она огромного количества энергии. Самое важное чтобы то, чем ты занимаешься действительно зажигало тебя, тогда энергия волшебным образом появляется сама. Безусловно, важен и отдых, здесь помогает спорт и общение с близкими людьми.

Во время подготовки самая большая поддержка была от моих родителей и друзей. Родители всегда были рядом и помогали обратить внимание на самое важное. Друзья помогали не только ценными советами и тестированием приложения, но и провести онлайн-защиту, когда я находился в другом городе. Я очень ценю это.

И отдельно хочу выразить благодарность своему наставнику Евгению Викторовичу Шпаку! За незаменимую помощь в написании текстовой части проекта и подготовке к защитам!

После участия в Конференции остались очень теплые и положительные эмоции. Из-за сложившихся обстоятельств (участия в Региональном чемпионате по профессиональному мастерству «Профессионалы»), я выступал онлайн, но организаторы и эксперты пошли навстречу и сделали все, чтобы мое выступление прошло комфортно.

Самый важный совет, который я бы мог дать другим школьника, – это не бояться пробовать реализовывать свои идеи. Часто они приходят именно из сложностей, как в моем случае – при изучении иностранного языка. Участие в конкурсах – это возможность попробовать себя в том, что действительно интересно, найти новых друзей, получить бесценный опыт, и, возможно, определиться с будущей профессией.

*Фото предоставлены Ярославом Лисенковым